英国重庆商会携手英国重庆籍同学会举办“吟诗品酒庆中秋、迎国庆 · 中英文化交流火锅宴”文化交流活动

Published 2021-09-24

This article is only available in Chinese

2021年9月18日，由英国重庆商会暨英国重庆籍同学会主办、英国中华总商会参与协办的“吟诗品酒庆中秋、迎国庆 · 中英文化交流火锅宴”在重庆味道餐厅隆重举行。

当晚7点，白眉舞狮派表演为整场活动拉开序幕。伴随着阵阵锣鼓声，白眉舞狮派踏着鼓点儿闪亮登场，作出各种形态动作，时而与观众亲密互动，点燃了在场观众们的热情。舞狮活动广泛流传于海外华人社区，每逢节庆或有重大活动必有舞狮助兴，长盛不衰，历代相传。

中秋佳节

Mid-autumn

中秋节

佳节团圆 · 千里共婵娟

Mid-Autumn Festival

舞狮开场表演结束后，两位主持人向来宾们介绍了活动流程、主要嘉宾、演出单位以及活动赞助单位等。借助中秋佳节聚会之际，大家通过“吟唐诗，品美酒，寄相思，涮火锅”等方式，表达对亲友的思念之情，共同感受中英友好相处的温情。

中国驻英国大使馆参赞卢海田致辞

Camden市长Ms Sabrina Francis女士向来宾们致以节日问候，并在致辞中提到，文化交流是中英友好的基石，希望通过开展各项交流活动，进一步促进中英教育、商贸等领域的合作，促进Camden地区发展，创造更多就业岗位，谱写中英合作新篇章！

Camden（伦敦自治市）市长Ms Sabrina Francis（右一），英国中华总商会副主席、英国重庆商会会长胡敏（左一）

英国中华总商会钟晓频监事长在致辞中提到，很高兴受到英国重庆商会胡敏会长的邀请，来到“吟诗品酒庆中秋、迎国庆，中英文化交流火锅宴”的晚会现场。英国重庆商会也是英国中华总商会的一员。自成立以来，我们一直致力于凝聚在英华人、华侨和侨商群体，发挥中英国际商业桥梁作用，为中英两国经贸、人文等各领域的深度交流、紧密合作和共赢发展做出贡献。疫情期间，我们各方商会也积极联络在英华侨资源和各界人士，共同抗击疫情，成为在英华人坚强的后方支持。感谢今日的中秋晚会让我们欢聚一堂，吟诗赏月，不仅能够涮火锅、品美酒，还能够欣赏到各位表演艺术家带来的中英文化交流节目，将我们的心紧密相连。